The always-charming Martin was in need of this Stateside box office success after a couple of non-starters … but lots of money does not make it a true hit.