A coroner reissued recommendations made at a previous inquest that ‘mirrored’ the case of a man who died following surgery to remove a lump from his neck.