RTÉ and HIQA, the health service watchdog, both came under attack at the Irish Nurses’ Organisation’s delegate conference.