Any crash on the M50 reduces all of Dublin to a near standstill, not because it’s impossible to pass the crashed cars, but because it’s impossible to pass the gawkers who slow down or stop their own vehicles, with or without using their mobile phones, lest they miss any detail that could be passed on to others.