ADULTS and children with serious neurological conditions are being forced to endure torturous return trips from Waterford to Cork and Dublin because of a lack of local services.