Nathan Lane is going back to the New York stage as the blacklisted Hollywood screenwriter and novelist Dalton Trumbo.