Twin teenage brothers told Ohio police they planned with their 21-year-old brother to kill their mother by strangling her after she complained about not getting a Wendy’s bacon cheeseburger, prosecutors said.