YIELDS on government securities from Greece, Ireland and Portugal reached records amid speculation the heavily indebted nations won’t be able to avoid restructuring.