The number of children admitted to hospital in the UK with symptoms of asthma has fallen since the ban on smoking in enclosed public places came into effect, a study has found.