Britney Spears has been slapped with a $30m (€22.5m) lawsuit over her 2002 movie debut Crossroads, by a man who claims his idea for the film was stolen.