The gunman who killed 26 people at a small-town Texas church went aisle to aisle looking for victims and shot crying babies at point-blank range, a couple who survived the attack said.