Norwich hauled themselves off the bottom of the Premier League table with their first away win of the season to pile the pressure back on Everton manager Marco Silva.