More than nine out of 10 ambulance workers say the demands of the job are causing them to suffer from stress, according to a Northern Ireland survey.