A driver in the US, who was impaled on a guardrail as she was texting while driving, has appealed to other drivers to pay heed.