A boy who suffered liver failure after eating at a Seattle restaurant has won $10m in an out-of-court settlement.