Cyber criminals have infected online menus in popular restaurants in a bid to obtain information about large corporations, a US security expert said.