Broadband customers in the UK have grown less satisfied with the service they get, according to a survey out today.