Campaigners against a planned €3.5m fish farm in Bantry Bay have called for Ireland’s sea lice assessment system to be tested.