Hundreds of same-sex marriages kept San Francisco City Hall offices open and buzzing through the weekend, with gay and lesbian couples waiting hours to exchange vows and conservative activists promising a relentless legal challenge.