Russia and China delivered a massive blow to western plans for sanctions against Robert Mugabe’s authoritarian regime, vetoing efforts to step up punitive measures on Zimbabwe.