The Irish Refugee Council is seeking changes to a scheme set up to provide financial support to asylum seekers attending college after just two people benefited last year.