When Janice O’Connor got a cancer diagnosis at just 21, she realised that there wasn’t a support group specifically for young cancer patients. So she set one up, writes Karen Funnell