The former Chairman of Independent News and Media says he is "appalled" at the widespread circulation of a court document containing serious allegations against him.