The head of a body representing people with intellectual disabilities and their families has said the HSE must ensure quality of life is provided for residents in care homes.