Indonesian police today announced the arrest of a suspect who had ties to one of Asia’s most-wanted men and was providing authorities with information on the fugitive’s whereabouts.