Military police officers shot Uganda’s top opposition politician in the arm and fired tear gas into a hospital as demonstrations against rising fuel and food prices broke out across the country.