A leading child protection expert has warned the State could be sued unless it immediately addresses a litany of shocking foster care service abuses.