The lawyer linked to an alleged child trafficking ring in Mexico, which saw 11 Irish couples questioned, was jailed more than 20 years ago on suspicion of the same crime.