A security guard has been given a one-year suspended sentence for sexually assaulting an Italian woman after he posed as a bouncer and insisted on taking her home because she had too much to drink.