A huge earthquake rocked southern New Zealand early today, authorities said. It rattled houses and hotels but caused no injuries or major damage in the mountainous and sparsely populated region.