A senior Vatican-based cardinal has accused Fr Tony Flannery, the founder of the Association of Catholic Priests, of undermining the faith of Catholics.