Gardaí involved in a murder inquiry following the death of a toddler in Cork City on Friday have established that the child was at a house party with her father and his partner just hours before her death.