A United Nations watchdog is concerned that travel and certification documents issued by Irish authorities to couples who want to adopt children abroad “lack specificity and can be easily falsified.”