Infighting among top political leaders, rattled by popular uprisings in three ex-Soviet republics, may cause a rift that puts Russia at risk of breaking up, President Vladimir Putin’s chief of staff warned.