THE WATERY eyes were evident in Norv Turner’s face, a swelling of emotions stemming from the season-long burden he has carried as Marty Schottenheimer’s successor in San Diego.