A driver who spotted a bomb and threw it out of his New Delhi bus – possibly saving dozens of lives – said he was able to recognise the device from watching Bollywood movies.