A Disney movie, parental love, and two autistic sons whose connection with Buzz and Woody gave them the language to communicate were all key to formulating a simple but genius idea that could help autistic kids the world over.