The inter-county retirements of Dublin’s 2011 All-Ireland SFC-winning captain Bryan Cullen and Galway’s three-time All Star hurler Damien Hayes were confirmed yesterday.