A man took to the witness stand in a US court to confront his adoptive mother who forced him and his three brothers to forage in rubbish bins for food.