The trial of Rebekah Brooks, who ran Rupert Murdoch’s British newspaper arm, was shown film footage of her husband involved in what prosecutors say was a botched plan to hide evidence from police investigating allegations of phone-hacking.