A legal action for damages by an elderly woman who died before her appeal against the dismissal of her case was decided cannot be continued for the benefit of her estate following her death, the Supreme Court has ruled.