Credit unions in Ireland intend to play a role in providing personal pensions when Personal Retirement Savings Accounts are introduced early next year.