Mick McCarthy believes the chasm which exists between Roy Keane and the Republic of Ireland is “far beyond repair.”