The first of the victims of the Philadelphia railway crash has been laid to rest as investigators continue to probe why the train was travelling faster than 100mph.