Two more people have been confirmed dead in Texas in the wake of Storm Harvey, bringing the number of known fatalities to 44, eight days after it made landfall as a hurricane.