French police are investigating the death of a 14-year-old Spanish girl who lost consciousness while riding a roller coaster at Disneyland Paris.