Two men have been arrested and accused of planning an attack against entrants in a major hiking event that has attracted more than 1,100 British soldiers.