The vilification of Sinn Féin illustrates the gulf between the political elite and ordinary working people, the party’s annual conference was told tonight.