An eight-year-old girl seen driving a car along a busy Australian road has been ticked off by the police.