United Airlines will not be punished over an infamous incident in which a passenger was dragged off an overcrowded plane, officials have said.